Οι Τομ Χανκς και Τιμ Αλεν επιστρέφουν δίνοντας τις φωνές τους στους Γούντι και Μπαζ αντίστοιχα, μαζί με την Τζόαν Κιούζακ ως Τζέσι, τον Μπλέικ Κλαρκ ως Σλίνκι Ντογκ και τον Τόνι Χέιλ ως Φόρκι. Ο Κόναν Ο’Μπράιεν εντάσσεται στο καστ ως Smarty Pants, ένας νέος χαρακτήρας της σειράς.