Το «απαρατάτεμε» είναι ένα road movie, μόνο που ο δρόμος οδηγεί στην αποδοχή και την αλληλοκατανόηση. Με όχημα το χιούμορ και μια πηγαία τρυφερότητα και για τους δύο χαρακτήρες της, η ταινία ακολουθεί τη Νίνα και τον παππού της σε δυο διαδρομές που ξεκινούν παράλληλες, για να συγκλίνουν την πιο κρίσιμη στιγμή.