Ο Martin Scorsese αναφέρθηκε στις σικελικές του ρίζες και στον αντίκτυπο των μεταναστευτικών κυμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς παρέλαβε βραβείο για το σύνολο του έργου του το βράδυ της Πέμπτης στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ταορμίνα.
«Με εξαίρεση τους ιθαγενείς Αμερικανούς, είμαστε όλοι είτε μετανάστες, είτε παιδιά μεταναστών, είτε απόγονοι μεταναστών», δήλωσε ο Scorsese από τη σκηνή του Αρχαίου Ελληνικού Θεάτρου της Ταορμίνα σε μια ζεστή βραδιά με φόντο το ηφαίστειο της Αίτνας στη Σικελία. «Η χώρα είναι πολύ νέα. Είναι 250 ετών, κάτι που δεν είναι τίποτα όσον αφορά την παγκόσμια ιστορία. Μαθαίνουμε. Απλώς σερνόμαστε. Δεν έχουμε αρχίσει ακόμα να περπατάμε ή να μιλάμε».
Σε μια συγκινητική ομιλία, ο Scorsese θυμήθηκε την εποχή που ήταν 5 ετών με την οικογένειά του καθώς παρακολουθούσαν την ταινία “Paisá” του Roberto Rossellini και για πρώτη φορά άκουσε από την οθόνη της τηλεόρασης την ίδια σικελική διάλεκτο που μιλούσαν οι μετανάστες παππούδες και οι γονείς του στη Νέα Υόρκη. Θυμήθηκε την οικογενειακή του συγκέντρωση για να παρακολουθήσει την ταινία και να μιλήσει απευθείας στους ανθρώπους που ήταν στην οθόνη.
«Ήταν εκεί, σε εκείνο το δωμάτιο, εκείνο το βράδυ, που αποφάσισα να κάνω ταινίες και να αγγίξω τους ανθρώπους με τον ίδιο τρόπο που αυτή η ταινία μας άγγιξε εκείνο το βράδυ. Έτσι, η Σικελία με βοήθησε να έλθω στον κινηματογράφο και ο κινηματογράφος με έλκυσε στη Σικελία», είπε.
Απονέμοντας το βραβείο, η καλλιτεχνική διευθύντρια της Ταορμίνα, Tiziana Rocca, επαίνεσε τον Scorsese ως την «καρδιά του κινηματογράφου για 50 χρόνια» και υπογράμμισε το έργο του στη διατήρηση και τη διάδοση του κινηματογράφου. Στην ομιλία του, ο 82χρονος Scorsese απέτισε επίσης φόρο τιμής σε έναν άλλο σκηνοθέτη του Χόλιγουντ με σικελικές ρίζες, τον Frank Capra, επικαλούμενος την περιγραφή του Capra για την κινηματογράφηση ως έναν εθισμό για τον οποίο η θεραπεία είναι μόνο να κάνεις περισσότερες ταινίες.
Νωρίτερα μέσα στην ημέρα, ο βραβευμένος με Όσκαρ σκηνοθέτης μίλησε στο Variety για διάφορα πρότζεκτ που τον έφεραν στη Σικελία, συμπεριλαμβανομένου ενός ντοκιμαντέρ για τη θαλάσσια αρχαιολογία βασισμένου στο έργο της υποβρύχιας αρχαιολόγου Lisa Briggs στα ανοικτά των ακτών της Σικελίας. Η οικογένεια του Scorsese έχει τις ρίζες της στην Τσιμίνα και την Πολίτσι Τζενεροσά, μικρά χωριά της Σικελίας που επισκέφθηκε τον περασμένο Οκτώβριο.
Ο Scorsese, επικαλούμενος την παραγωγικότητα του Capra, υπαινίχθηκε επίσης μια άλλη δουλειά για την οποία έχει ξεκινήσει να αναζητά τοποθεσίες στη Σικελία, την οποία σκοπεύει να γυρίσει μόλις ολοκληρωθούν τα γυρίσματα του ντοκιμαντέρ. «Αναρωτιέμαι, πού θα ήμουν χωρίς τον ιταλικό κινηματογράφο», είπε ο σκηνοθέτης, ολοκληρώνοντας την ομιλία του.
«Το χρέος που οφείλω στον ιταλικό κινηματογράφο και στους ανθρώπους που τον δημιούργησαν και συνεχίζουν να τον δημιουργούν, είναι πραγματικά ανυπολόγιστο. Δεν θα σταματήσω ποτέ να μιλάω γι’ αυτό, σε ολόκληρο τον κόσμο, όπου κι αν πάω και σας ευχαριστώ για αυτή την υπέροχη τιμή να βρίσκομαι εδώ απόψε».
«Σας ευχαριστώ που με φέρατε πίσω στο σπίτι».
Πηγή: Variety
