Η Saldaña κέρδισε το βραβείο για τη συμμετοχή της στην “Emilia Pérez”, στην οποία υποδύεται μια δικηγόρο που βοηθά έναν αρχηγό καρτέλ να εξαφανιστεί και να γίνει γυναίκα. Μιλώντας στη συνέντευξη Τύπου των νικητών, το Deadline ανέφερε ότι η Saldaña αφιέρωσε το βραβείο στον τρανσέξουαλ ανιψιό της Eli Saldaña, λέγοντας: «Αυτός είναι ο λόγος – αυτοί είναι ο πρώτος λόγος – για να υπογράψω να κάνω αυτή την ταινία. Ως περήφανη θεία μιας τρανς ζωής, θα είμαι πάντα δίπλα στην τρανς κοινότητα».

Όταν κέρδισε το βραβείο και ανέβηκε στη σκηνή, η Saldaña είπε: «Τα παιδιά μου μου είπαν να μην κλάψω, οπότε θα προσπαθήσω. Αυτό είναι τόσο επιβεβαιωτικό και πραγματική τιμή, γιατί τις ελάχιστες φορές που έπρεπε να κάνω εξάσκηση για βρετανική προφορά ή διαλέκτο, ήταν σαν να μου έλεγε ο coach, «Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί σε σένα». »

Και πρόσθεσε: «BAFTA ευχαριστώ, αυτή ήταν μια δημιουργική πρόκληση ζωής. Πώς αρχίζεις να προσεγγίζεις ακόμη και μια ταινία που όχι απλώς αψηφά την κατηγοριοποίηση, και ξεκινάς κάνοντας το άλμα με τον Jacques Audiard». Ευχαρίστησε επίσης το καστ και το συνεργείο της ταινίας, συμπεριλαμβανομένης της πρωταγωνίστριας Karla Sofía Gascón, η οποία έχει βυθιστεί σε διαμάχες μετά την αποκάλυψη μιας σειράς παλιών Tweet.

Έπειτα άρχισε να συγκινείται καθώς ευχαρίστησε τη μητέρα της, τον σύζυγό της και τα παιδιά της προτού πει: «Οι ταινίες υποτίθεται ότι αλλάζουν καρδιές και προκαλούν κάτι σαν κι αυτό ελπίζω. Οι φωνές πρέπει να ακούγονται, απλώς όχι η αγγλική μου προφορά.»

Πηγή: ELLE UK / Κεντρική φωτογραφία: Scott Garfitt

Μετά από μερικές σύντομες παρατηρήσεις από τον σκηνοθέτη Jacques Audiard, το καστ προέτρεψε την Gascón, η οποία έγραψε ιστορία πέρυσι ως η πρώτη τρανς ερμηνεύτρια που κέρδισε το βραβείο καλύτερης ηθοποιού στο Φεστιβάλ των Καννών, να πάρει τομ λόγο. Εξήγησε την επιλογή της για το πορτοκαλί φόρεμά της, που έμοιαζε με τις ρόμπες των βουδιστών μοναχών, λέγοντας ότι είχε ένα «μήνυμα» για όσους την παρακολουθούσαν. Κρατώντας το βραβείο στα χέρια της, είπε: «Το φως νικάει πάντα το σκοτάδι».

Αυτή η απλή πρόταση έκανε ήδη το πλήθος να ζητωκραυγάσει, αλλά με τη φωνή της Gascón, ήταν κάτι περισσότερο από ένα αξίωμα.

Παρόλο που η Emilia Pérez, με τη φανταστική της πλοκή για έναν αρχηγό καρτέλ που προσποιείται τον θάνατο του για να γίνει ουσιαστικά μια τρανς κυρία Doubtfire που ζει με την οικογένειά της στο δεύτερο μισό του μιούζικαλ, έχει αποδειχθεί διχαστική μεταξύ των κριτικών, η ιστορική απήχηση των βραβείων της ταινίας είναι ξεκάθαρη σε μια εποχή που τα τρανς δικαιώματα παγκοσμίως απειλούνται. «Έχω πολλά πράγματα να σου πω», είπε η Gascón, «επειδή μπορείς να μας βάλεις φυλακή, να μας χτυπήσεις, αλλά ποτέ δεν μπορείς να μας αφαιρέσεις την ψυχή, την ύπαρξή μας, την ταυτότητά μας».

Το νόημα της ομιλίας της ήταν εξαιρετικά σαφές, ειδικά όταν απομένουν μόλις δύο εβδομάδες μέχρι την ορκωμοσία ενός προέδρου που έχει χτίσει μεγάλο μέρος της εκστρατείας του στη ρητορική μίσους κατά των τρανς – και με τα συστημικά ζητήματα στο ίδιο το Μεξικό με τη βία κατά της τρανς κοινότητας. Τελείωσε λέγοντας, με τρεμάμενη φωνή, «Θέλω να σου πω, σήκωσε τη φωνή σου. Είμαι αυτή που είμαι. Να ξέρεις ποιος είσαι».

Τα λόγια της Gascón απηχούν μια συνέντευξη που έδωσε στο Them τον Νοέμβριο. «Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε, αλλά η ταυτότητά σας δεν μπορεί να σας αφαιρεθεί», μας είπε. «Δεν είμαι το ίδιο άτομο που ήμουν όταν ήμουν [σε ηλικία] πέντε, ή 18, ή 27 ή 35 ετών. Δεν είμαι καν ο ίδιος άνθρωπος που ήμουν προχθές γιατί αλλάζουμε συνεχώς κάθε μέρα . Έτσι, πραγματικά, το ερώτημα είναι: Ποιος είσαι; Κανείς δεν μπορεί να αφαιρέσει την ταυτότητά σου».

Πηγή: them