Φέτος, δημοσίευσε ταυτόχρονα στα αγγλικά και τα ισπανικά το βιβλίο της με τίτλο «Perla, The Mighty Dog» ή «Perla, la súper perrita». Είναι μια ιστορία για τη φιλία ενός αγοριού και του σκύλου του Πέρλα.

Η Allende εμπνεύστηκε από έναν συχνό επισκέπτη, την τρίχρονη γειτόνισσα Καμίλα, η οποία πάντα αναζητά μια καλή ιστορία. Και επίσης από τον σκύλο της Πέρλα, το κατοικίδιό της εδώ και περίπου 9 χρόνια που της έχει μάθει την αξία της καλής παρέας και της αγάπης. Είναι η Πέρλα που σώζει τον κύριο χαρακτήρα αυτής της ιστορίας, τον Νίκο Ρίκο, ένα αγόρι που μαθαίνει πώς να υπερασπίζεται τον εαυτό του χάρη στο κατοικίδιό του. Η Πέρλα έχει δύο υπερδυνάμεις: «να κάνει τους ανθρώπους να την αγαπούν και να βρυχάται σαν λιοντάρι».

Οι μανιώδεις αναγνώστες της Allende περιμένουν πάντα μια σπίθα φαντασίας στα κείμενά της, αλλά είπε ότι αυτό είναι μια εξαίρεση: Είναι μια πραγματική ιστορία και έχει δει τις υπερδυνάμεις της Πέρλα. Αλλά είναι δύσκολο να μην νιώσει κάποιο στοιχείο μαγείας στη γραφή της. Η συγγραφέας είπε ακόμα ότι η Πέρλα «της είπε την ιστορία στη γλώσσα της» και απλώς τη μετέφρασε.

Μέσω της Perla, η Allende θέλει τα παιδιά να ξέρουν ότι μπορούν να αμυνθούν από τους καθημερινούς νταήδες. Μία από τις προθέσεις της για το βιβλίο ήταν να βάλει στο τραπέζι τον εκφοβισμό ως συζήτηση. Είναι μια συζήτηση που περιλαμβάνει παιδιά, είπε, αλλά «τα παιδιά συνήθως δεν μιλούν γι’ αυτό». Ελπίζει ότι με αυτόν τον τρόπο, οι γονείς και οι δάσκαλοι μπορούν να αρχίσουν να ρωτούν τα παιδιά εάν έχουν περάσει ποτέ κάτι τέτοιο ή αν το περνούν αυτή τη στιγμή. «Τα παιδιά από οποιαδήποτε εθνικότητα μπορεί να υποφέρουν από εκφοβισμό και έχουν επίσης έναν σκύλο που αγαπούν και εμπιστεύονται, ή μια γάτα ή οποιοδήποτε ζώο», είπε. «Η ιδέα είναι να μάθουμε την ενσυναίσθηση από τα ζώα, να ανοίξουμε τις καρδιές μας. Η σχέση μεταξύ ενός παιδιού και ενός κατοικίδιου είναι εξαιρετική και νομίζω ότι διαρκεί μια ζωή».

Η σπουδαία συγγραφέας αναγνωρίζει ότι η δημιουργία μιας συνήθειας ανάγνωσης στο σπίτι είναι δύσκολη, όμως η ισορροπία μεταξύ εργασίας και ζωής και οι μικρές στιγμές μπορούν να δείξουν στα παιδιά ότι το διάβασμα είναι πράξη αγάπης «Καθίστε τα στην αγκαλιά σας και δείξτε τους το βιβλίο, τις ζωγραφιές, ώστε τα παιδιά να συσχετίσουν την ανάγνωση με προσοχή και στοργή».

Το παραμύθι θα κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Ψυχογιός με τίτλο «Πέρλα, η Ατρόμητη Σκυλίτσα!».

Πηγή: NENC

«- Η γιαγιά παρουσίασε συμπτώματα της νόσου Alzheimer, της ανακοίνωσε η μητέρα της. Αυτό σημαίνει, αγάπη μου, ότι η γιαγιά ξεχνάει κάποια πράγματα, γι’ αυτό καλό είναι να την προσέχουμε περισσότερο και να φροντίζουμε να μην τη φέρνουμε σε δύσκολη θέση, όταν συμβαίνει, κάτι το οποίο είναι ασυνήθιστο για αυτή. Επίσης, δεν πρέπει να της θυμώνουμε αν κάνει κάτι λάθος, διότι δεν το καταλαβαίνει, και δεν το κάνει επειδή το θέλει πραγματικά.

Δηλαδή, η γιαγιά δεν θα είναι ποτέ όπως πριν;
Η γιαγιά δεν θα γίνει ποτέ όπως πριν, αλλά να είμαστε χαρούμενοι που την έχουμε και θα τη φροντίσουμε, όπως φρόντισε και αυτή τόσα χρόνια εμάς».

Η γιαγιά Νία είχε αλλάξει πλέον, η Αφροδίτη το είχε καταλάβει αυτό, αλλά αποφάσισε να είναι εκεί για τη γιαγιά της, όπως έκανε κι αυτή για εκείνη. Της μιλούσε με πολλή αγάπη, σαν να είχε έναν άνθρωπο που συνεχώς, αντί να μεγαλώνει, μικραίνει και γινόταν όλο και πιο παιδί. Αυτό, ακριβώς, συνέβαινε.

Ο Σεπτέμβριος έχει οριστεί ως Παγκόσμιος Μήνας Ενηµέρωσης και Ευαισθητοποίησης για τη νόσο Alzheimer, μία νόσο που πλήττει τις σύγχρονες κοινωνίες. Κάθε τρία δευτερόλεπτα ένας άνθρωπος στον κόσμο εμφανίζει άνοια, ενώ από τη νόσο πάσχουν περισσότεροι από 200.000 κάτοικοι της χώρας μας.

Με αφορμή την ιστορία της αδελφής της γιαγιάς της, που διαγνώστηκε με τη νόσο, η μαθήτρια, Ζαΐρα Αλεξίου, έγραψε και εικονογράφησε με ιδιαίτερη ευαισθησία ένα τρυφερό παραμύθι για μικρούς και μεγάλους, με τίτλο «Η γιαγιά μου με ξέχασε», που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Φερενίκη.

«Είναι εξαιρετικά δύσκολο για ένα παιδί να καταλάβει τη φύση και την εξέλιξη της νόσου. Σκοπός του βιβλίου είναι να μεταφέρει σε όλα τα παιδιά, που βιώνουν ένα αντίστοιχο πρόβλημα ότι δεν πρόκειται για μια απόρριψη από το αγαπημένο τους πρόσωπο, αλλά για μία ασυνήθιστη αλλαγή. Κατανοώντας την, μπορούν να δώσουν την ίδια αγάπη και φροντίδα στον άνθρωπό τους, αλλάζοντας ρόλους στο σημείο, που μπορούν να το διαχειριστούν», όπως αναφέρει η ίδια.

Σημειώνεται ότι έσοδα από τις πωλήσεις θα δοθούν για την ενίσχυση του έργου της Εταιρείας Alzheimer Αθηνών. «Ζωή σου είναι ό,τι έδωσες», έγραψε ο Γιώργος Σεφέρης στο Θερινό Ηλιοστάσι Η’. Παραδίδοντας λίγο πριν από το καλοκαίρι το χειρόγραφό της, η Ζαΐρα Αλεξίου ανταποκρίνεται εμπράκτως στη ρήση του νομπελίστα ποιητή. Η πρόθεσή της να μοιρασθεί μέσω ενός βιβλίου την προσωπική της εμπειρία από την ασθένεια της πολυλατρεμένης της Νίας έχει έναν ομολογημένο σκοπό. Να ευαισθητοποιήσει τα παιδιά εν πρώτοις, εξ’ ου και η παιδική εικονογράφηση, για την Νόσο του Alzheimer, και στη συνέχεια, μέσω αυτών, τους ενήλικες. Ήταν στην τρυφερή ηλικία των 14 ετών όταν την έχασε, μία απώλεια που, όπως διαφαίνεται από το κείμενό της, επηρέασε την παιδική της ψυχή.

Μετά το πέρας του αρχικού πένθους, λίγα χρόνια αργότερα, άντλησε έμπνευση από το μοιραίο συμβάν και έγραψε ένα διήγημα σε απλή, κατανοητή γλώσσα, χωρίς «φιοριτούρες» και συναισθηματικές υπερβολές», αναφέρει, μεταξύ άλλων, στον πρόλογο ο εκδότης, Xρήστος Ζαμπούνης.

Τώρα, η Ζαΐρα Αλεξίου είναι μαθήτρια της Γ’ Λυκείου

Το προσωπικό της βίωμα από την αγαπημένη της γιαγιά, που είχε την νόσο Alzheimer την έφερε αντιμέτωπη με την παράξενη αρρώστια σε ηλικία 10 ετών. Έκτοτε, ακολούθησε διάφορες σχετικές δράσεις. Συμμετείχε στην ομάδα εύρεσης ανθρώπων, που χάνονται, κυρίως λόγω άνοιας (silver alert). Παρακολούθησε σεμινάρια για το πώς να διαχειρίζεται κανείς και πώς να μπορεί να φροντίσει κοινωνικά τους ανθρώπους με τη συγκεκριμένη νόσο.

Λόγω του ενδιαφέροντός της για την επιστήμη της Βιολογίας, δημοσίευσε ένα άρθρο μετά από έρευνα για την πιθανή μελλοντική θεραπεία της νόσου με βοτουλινική τοξίνη. Αποκορύφωμα αυτής της διαδρομής είναι η συγγραφή αυτού του βιβλίου. Ελπίζει να βοηθήσει όλα αυτά τα παιδιά, αλλά και τους ενήλικες έτσι ώστε να αγκαλιάσουν τον άνθρωπο, που πάσχει από τη νόσο. Να δουν μια άλλη οπτική γωνία, που τους δίνει την ευκαιρία ν΄ ανταποδώσουν ό,τι καλό έχουν πάρει από αυτόν.

Η Αμερικανίδα καλλιτέχνιδα, που πρόσφατα κυκλοφόρησε το τρίτο της στούντιο άλμπουμ, Hit Me Hard and Soft, είπε ότι «λάτρευε» τις ιστορίες πριν τον ύπνο η ίδια όταν ήταν παιδί. Η Eilish ξεκινά την ιστορία λέγοντας ότι εκτός από την αγάπη για τη μουσική, αγαπάει πολύ και τη φύση. Αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού αγοριού που ονομάζεται Wilfred που λέει ότι έχει μια μεγάλη άλκη που ονομάζεται Marcel. Μιλώντας για την ιστορία, η τραγουδίστρια What Was I Made For είπε: «Πρέπει να φροντίζουμε τα όμορφα, άγρια ​​πλάσματα όπως ο Marcel, αλλά πρέπει επίσης να τα αφήσουμε να κάνουν το δικό τους». Και πρόσθεσε: «Το αγαπημένο μου πράγμα στον κόσμο ως παιδί ήταν μια ιστορία πριν τον ύπνο και θα στενοχωριόμουν αν δεν την έπαιρνα! Άκουσα πολλές και τις αγάπησα όλες!».

Ο Jeffers είπε ότι ήταν «ενθουσιασμένος» που άκουσε ότι ο Eilish θα διαβάσει το βιβλίο του. Μιλώντας στο The Catch Up του BBC Three, είπε: «Αυτό το βιβλίο αναφέρεται στη σχέση μας με τη φύση κατά κάποιο τρόπο και η Billie είναι υπέρμαχος αυτού». Και πρόσθεσε: «Είμαστε μεγάλοι θαυμαστές της στο σπίτι μας και έτσι τα παιδιά ήταν πολύ ενθουσιασμένα να δουν αν θα το διαβάσει καλύτερα από εμένα», προτού συνεχίσει να λέει ότι μάλλον έτσι θα γίνει.

Η Eilish ήταν μόλις 14 ετών όταν αποκαλύφθηκε στο ντεμπούτο της single Ocean Eyes. Έκτοτε, έχει φτάσει να γίνει παγκόσμιο αστέρι, κερδίζοντας πολλά και σημαντικά βραβεία στην πορεία της. Νωρίτερα φέτος, αυτή και ο αδερφός της και συνεργάτης της Finneas O’Connell, κέρδισαν το Όσκαρ Καλύτερου Τραγουδιού με το What Was I Made For?, το οποίο έγραψαν για soundtrack της Barbie.

Οι κριτικοί ήταν πολύ αισιόδοξοι για το νέο άλμπουμ της Eilish, το οποίο κυκλοφόρησε τον Μάιο και προκάλεσε έκπληξη λόγω της εσωτερικότητάς του. Η σταρ έχει γράψει στο Instagram ότι εκείνη και ο αδερφός της «έβαλαν τόσα πολλά σε αυτό το άλμπουμ και δεν έχουν αγαπήσει ποτέ κάτι περισσότερο».

Άλλοι αστέρες της μουσικής που έχουν διαβάσει μια ιστορία πριν τον ύπνο του CBeebies περιλαμβάνουν τους: Sir Elton John, Ed Sheeran, Harry Styles, Zayn Malik, Gregory Porter, Dave Grohl, Dolly Parton και Christine and the Queens.

Για να ακούσετε την ανάγνωση της τραγουδίστριας, ακολουθήστε τον σύνδεσμο. Οι αναγνώσεις αυτές μπορούν εκτός από ιστορία πριν τον ύπνο, να χρησιμοποιηθούν και ως εξάσκηση στην αγγλική γλώσσα. Άλλωστε, το συγκεκριμένο παραμύθι είναι μεταφρασμένο στα ελληνικά και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος με τίτλο «Αυτό το ελάφι είναι δικό μου». Ο Oliver Jeffers είναι πολύ αγαπητός στο ελληνικό κοινό και κερδίζει τα παιδιά με τις εικονογραφήσεις του αλλά και τα μηνύματα που μεταδίδει. Είναι ευκαιρία λοιπόν, να ακούσουμε το παραμύθι και στην πρωτότυπη μορφή του.

Με πληροφορίες από BBC.