Η «κοινότητά» είναι πεδίο αλληλεγγύης, πολυφωνίας και δημιουργικής έκφρασης, αξίες που επιδιώκει να αναδείξει το φεστιβάλ. Μέσα από ένα πλούσιο εβδομαδιαίο πρόγραμμα δράσεων, το φεστιβάλ θα ενισχύσει τη σύνδεση και την κατανόηση.

Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας 16 με 22 Ιουνίου, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να συμμετάσχει σε ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, από προβολές ταινιών, συζητήσεις και θεματικά εργαστήρια (όπως ζωγραφικής ή χορού), μέχρι δράσεις στον δημόσιο χώρο και εκπαιδευτικά προγράμματα με στόχο την ανάδειξη του αντίκτυπου που έχουν οι πρόσφυγες/-ισσες και οι μετανάστες/-ριες στις κοινότητες όπου ζουν και δημιουργούν.

Το Refugee Week Greece έχει καθιερωθεί ως θεσμός για την πόλη, καθώς αποτελεί ένα από τα ελάχιστα φεστιβάλ που τιμούν ενεργά τη συνεισφορά και τις αυθεντικές ιστορίες των προσφύγων/-ισσών και μεταναστών/-ριών. Το φεστιβάλ είναι μέλος της διεθνούς πλατφόρμας Refugee Week, το μεγαλύτερο φεστιβάλ τέχνης και πολιτισμού για άτομα που έχουν βιώσει αναγκαστικό εκτοπισμό, και μετανάστευση.

Στην Ελλάδα, το Refugee Week Greece υλοποιείται από τον οργανισμό We are Community και τελεί υπό την Αιγίδα του Δήμου Αθηναίων, και με την υποστήριξη του Οργανισμού, Πολιτισμού Αθλητισμού και Νεολαίας Δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ).

Λίγα λόγια για τη θεματική «Η κοινότητά μας, η υπερδύναμη μας»

Το Refugee Week 2025 αγκαλιάζει το θέμα «Η κοινότητά μας, η υπερδύναμή μας» και αποτυπώνει τις ιστορίες που χτίζουν γέφυρες, δίνουν φωνή στους ήρωες της καθημερινότητας, και μοιράζουν εμπειρίες και όνειρα, κάνοντας τον κόσμο πιο δίκαιο και βιώσιμο. Μέσα από την φετινή θεματική, το φεστιβάλ προωθεί το θετικό μήνυμα της συλλογικότητας και εμπνέει δράση για τη δημιουργία συμπεριληπτικών κοινωνιών. Η συμμετοχή σε δράσεις της κοινότητας, δημιουργεί χώρους ένταξης και συμπερίληψης, προσφέρει εύφορο έδαφος για την ενίσχυση δεξιοτήτων ή/και την απόκτηση νέων, της αυτοπεποίθησης, και της συνεργασίας.

«Μέσα από τις δραστηριότητες ένιωσα να μεταφέρομαι ανάμεσα σε διαφορετικές πραγματικότητες – να μεταβαίνω από τη σφαίρα της μυθοπλασίας στη σφαίρα της δράσης, από το θέατρο στα εργαστήρια τέχνης, από την δημιουργική απασχόληση παιδιών μέχρι την ενδυνάμωση των γυναικών, τον κινηματογράφο, τη μουσική και την ιστορία, να βιώνω την αγωνία αλλα κυρίως την ελπίδα για το μέλλον…»

-Συμμετέχουσα στο Φεστιβάλ Refugee Week Greece 2024

Συνεργασία του Refugee Week με τους χαρακτήρες Moomins για την επέτειο των 80 χρόνων

Σηματοδοτώντας τα 80 χρόνια από την έκδοση του βιβλίου «Τα Moomins και ο μεγάλος κατακλυσμός (1945)» της Φινλανδής καλλιτέχνιδας και συγγραφέα Tove Jansson, το Refugee Week συνεργάζεται με τους χαρακτήρες Moomin σε μια σειρά δραστηριοτήτων.

Με το εμπνευσμένο από το σπίτι των Moomins (Moominhouse) θέμα «Η πόρτα είναι πάντα ανοιχτή», αυτή η συνεργασία προσκαλεί όλους τους ανθρώπους σε έναν κόσμο όπου η καλοσύνη είναι δεδομένη, η δημιουργικότητα αποτελεί εργαλείο για σύνδεση, και η ασφάλεια και το αίσθημα ανήκειν είναι οι μεγαλύτερες αρετές. Φέτος, «οι απλές πράξεις» (simple acts) είναι σχεδιασμένες με τα Moomins δίνοντας μια ακόμη πιο ευχάριστη νότα στις καθημερινές πράξεις που μπορούν να φέρουν τις κοινότητες κοντά.

Το έργο υποστηρίζεται από τα μέλη της Συντονιστικής Oμάδας του Refugee Week Greece (αλφαβητική σειρά αγγ σε ελλ): ACCMR – Κέντρο Συντονισμού για θέματα Μεταναστών και Προσφύγων Δήμου Αθηναίων, Amnesty International – Ελληνικό Τμήμα, Athens Comics Library / Comicdom, Choose Love, Counterpoints GR/UK, International Rescue Committee, METAdrasi, SolidarityNow, UNHCR Greece, UNICEF Greece, We are Community, Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού, Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης (ΔΟΜ), Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα “Παγκόσμια Υγεία – Ιατρική Καταστροφών”, Ιατρική Σχολή), Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες (ΕΣΠ), Ελληνικό Φόρουμ Μεταναστών, Ελληνικό Φόρουμ Προσφύγων, Μέλισσα: Δίκτυο Μεταναστριών στην Ελλάδα.

Βρείτε αναλυτικά το πρόγραμμα της εβδομάδας εδώ.

Ο σκηνοθέτης και παραγωγός David Leitch (“The Fall Guy”, “Bullet Train”, “Deadpool in the community”) ηγήθηκε της πρωτοβουλίας εκ μέρους της κοινότητας των κασκαντέρ για την ίδρυση της νέας αυτής επίσημης κατηγορίας. Ο Leitch ξεκίνησε ως κασκαντέρ και συντονιστής πριν κάνει το άλμα στη σκηνοθεσία, καθώς και ίδρυσε το μπάνερ του στην 87North Productions με την Kelly McCormick. Ο Leitch και ο συντονιστής και σχεδιαστής των stunt Chris O’Hara του Stunts Unlimited και άλλοι έκαναν αρκετές παρουσιάσεις στην Ακαδημία, με αποτέλεσμα το Συμβούλιο να εγκρίνει τη νέα κατηγορία βραβείων σήμερα.

Σε μια δήλωση, ο Leitch είπε: «Τα ακροβατικά είναι απαραίτητα για κάθε είδος ταινίας και έχουν τις ρίζες τους βαθιά στην ιστορία της βιομηχανίας μας – από το πρωτοποριακό έργο πρώτων πρωτοπόρων όπως οι Buster Keaton, Harold Lloyd και Charlie Chaplin, μέχρι την εμπνευσμένη τέχνη των σημερινών σχεδιαστών κασκαντέρ, συντονιστών, ερμηνευτών και χορογράφων».

Συνέχισε λέγοντας: «Αυτό ήταν ένα μακρύ ταξίδι για πολλούς από εμάς. Ο Chris O’Hara και εγώ περάσαμε χρόνια δουλεύοντας για να ζωντανέψουμε αυτή τη στιγμή, στεκόμαστε στους ώμους των επαγγελματιών κασκαντέρ που αγωνίστηκαν ακούραστα για την αναγνώριση κατά τη διάρκεια δεκαετιών. Είμαστε απίστευτα ευγνώμονες. Σας ευχαριστώ, Ακαδημία».

Ο Chad Stahelski (“John Wick”) είπε στο Variety, «Είναι ταπεινό και νιώθουμε μεγάλη τιμή να μας τιμούν εκεί που πηγαίνουν μερικοί από τους καλύτερους στον κλάδο». Συνέχισε λέγοντας, «Πιστεύω ότι είναι πολύ μεγαλύτερο επίτευγμα. Μιλάμε για πάνω από 100 χρόνια ερμηνείας ακροβατικών. Το τμήμα υπάρχει από την αρχή των ταινιών. Είναι πολύ ωραίο να βλέπεις ότι η Ακαδημία άκουσε πραγματικά τις φωνές της επιτροπής ακροβατικών και όχι μόνο επέστρεψαν με βραβείο, νομίζω ότι έκαναν ένα πραγματικά ενδιαφέρον πράγμα δίνοντας ένα βραβείο Stunt Design, σε αντίθεση με έναν μεμονωμένο ερμηνευτή, επειδή το τμήμα μας είναι ένα από τα πιο συνεργατικά και περίπλοκα από όλα τα τμήματα».

Οι κανόνες κατηγορίας για την επιλεξιμότητα και την ψηφοφορία για το εναρκτήριο βραβείο θα ανακοινωθούν το 2027 με τους πλήρεις κανόνες για τα 100ά Βραβεία Όσκαρ. Οι λεπτομέρειες της απονομής του βραβείου θα καθοριστούν από το Διοικητικό Συμβούλιο και την εκτελεστική ηγεσία της Ακαδημίας σε μελλοντική ημερομηνία.

Περισσότεροι από 100 επαγγελματίες κασκαντέρ είναι μέλη του κλάδου παραγωγής και τεχνολογίας της Ακαδημίας. Η τελευταία νέα κατηγορία βραβείων που δημιουργήθηκε ήταν το Καλύτερο Casting, που ιδρύθηκε το 2024. Θα ξεκινήσει με τα 98α βραβεία Όσκαρ του επόμενου έτους για ταινίες που θα κυκλοφορήσουν το 2025.

Σε μια δήλωση στο Variety, ο Jeff Wolfe, πρόεδρος του Stuntmen’s Association, είπε: «Δεν μπορώ να εκφράσω αρκετά πόσο ενθουσιασμένοι και περήφανοι είμαστε που βλέπουμε την Ακαδημία να αναγνωρίζει την τέχνη και την τέχνη της σχεδίασης stunt action με τη δική της κατηγορία Όσκαρ. Αυτή είναι μια ιστορική στιγμή για την κοινότητά μας. Για δεκαετίες, οι ερμηνευτές κασκαντέρ, οι συντονιστές και οι σχεδιαστές δράσης έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της κινηματογραφικής εμπειρίας, συχνά θέτοντας το σώμα τους στη γραμμή για να φέρουν ξανά το πάθος στην οθόνη. Αυτή η αναγνώριση επικυρώνει την καινοτομία, τη δημιουργικότητα και τη σκληρή δουλειά που αφιερώνουν σε κάθε πτώση, αγώνα και βολίδα. Δεν είναι μόνο μια νίκη για τον κλάδο μας – είναι μια νίκη για την αφήγηση».

Ένας άλλος σημαντικός παίκτης των βραβείων, τα SAG Awards, εισήγαγε για πρώτη φορά μια παρόμοια κατηγορία, εξαιρετικής performance από ένα σύνολο κασκαντέρ, το 2007. Το “The Fall Guy” του Leitch πήρε το πιο πρόσφατο τρόπαιο. Κατά τη διάρκεια της δημοσιογραφικής περιοδείας για την ταινία, ο ηθοποιός Winston Duke υποστήριξε την προσθήκη μιας κατηγορίας Όσκαρ σχετικά με τους κασκαντέρ, λέγοντας στο Variety: «Είμαστε σύμμαχοι της κοινότητας των κασκαντέρ και φτιάχνουμε αυτήν την ταινία για να προσπαθήσουμε να σας φέρουμε ως συμμάχους, ως καταναλωτές και ως θεατές ταινιών και άτομα που συμμετέχουν με τον δικό σας τρόπο στη δημιουργία ταινιών. Δεν θα μπορούσαν να υπάρχουν ταινίες χωρίς το κοινό και χρειαζόμαστε να ενισχύσετε τη φωνή και αυτών των ανθρώπων. Χρειάζεται συνεργασία για να αλλάξει αυτό».

Η κοινότητα των κασκαντέρ έχει προωθήσει την αυξανόμενη δυναμική για αναγνώριση τα τελευταία χρόνια. Το 2024, το Screen Actors Guild and Directors Guild of America ενέκρινε την πρώτη πίστωση του «σχεδιασμού κασκαντέρ» (πρώτη φορά χρησιμοποιήθηκε για την ταινία “The Fall Guy”).

Πηγή: Variety

Ο θεαματικός θησαυρός από ασήμι και χρυσό ανήκε στην πραγματικότητα σε όλους – «την κοινότητα» – όπως και σήμερα, αφού αποκτήθηκε το 2017 από τα Εθνικά Μουσεία της Σκωτίας (NMS). Τα στοιχεία έχουν βρεθεί σε μια ρουνική επιγραφή σε ένα από τα τέσσερα περίτεχνα διακοσμημένα ασημένια δαχτυλίδια βραχιόνων «κορδέλα» του θησαυρού, η οποία μόλις αποκρυπτογραφήθηκε. Λέει: «Αυτός είναι ο πλούτος [περιουσία] της κοινότητας».

Ο Δρ Μάρτιν Γκόλντμπεργκ, ο κύριος επιμελητής των πρώιμων μεσαιωνικών συλλογών και των Βίκινγκς του NMS, είπε ότι η ανακάλυψη έγινε ακριβώς τη στιγμή που ο θησαυρός είχε δανειστεί στην Αδελαΐδα στην Αυστραλία, στην πρώτη διεθνή περιοδεία του: «Διαδίδουμε τον πλούτο. Ο καθένας έχει στην κατοχή του ένα κομμάτι αυτού του θησαυρού – ακριβώς όπως λέει η επιγραφή». Πρόσθεσε: «Η ιδέα ότι ο πλούτος που αντιπροσωπεύει αυτός ο θησαυρός θα είναι κοινόχρηστος είναι συναρπαστική».

Οι ειδικοί προσπάθησαν να βγάλουν νόημα από την επιγραφή μέσα στο καμπύλο μισό του δακτυλίου του βραχίονα – «DIS IS ЇIGNA ˑFˑ» – επειδή η λέξη, “ЇIGNAF”, δεν σχετίζεται με καμία γλώσσα που μιλιόταν στην πρώιμη μεσαιωνική Βρετανία ή Ιρλανδία. Το μυστήριο αποκαλύφθηκε με τη συνειδητοποίηση ότι ο τελικός ρούνος, “F” – σημειωμένος με σημεία ή κουκκίδες, σε κάθε πλευρά – θα μπορούσε να γίνει κατανοητός ως “feoh”, που σημαίνει πλούτος ή περιουσία. Το “ЇIGNA” θα μπορούσε στη συνέχεια να ερμηνευτεί ως η παλιά αγγλική λέξη “higna”, ή κοινότητα. Η πρώτη λέξη, “DIS”, θεωρείται ότι είναι ορθογραφικό λάθος του “this”, που προφέρεται ίσως “D-i-s”, όπως θα ήταν σε ορισμένα μέρη της σύγχρονης Ιρλανδίας. Η λέξη “higna” χρησιμοποιείται συχνά αλλού στα αγγλοσαξονικά έγγραφα για να υποδηλώσει μια θρησκευτική κοινότητα.

Ο Γκόλντμπεργκ είπε: «Είναι πραγματικά ενδιαφέρον να το δεις εγγεγραμμένο σε ένα δαχτυλίδι βραχίονα, κάτι που διαφορετικά θα ήταν σε επιχορηγήσεις γης και αξιώσεις ιδιοκτησίας».

Ο Δρ Ντέιβιντ Πάρσονς, κορυφαίος ρουνολόγος στο Πανεπιστήμιο της Ουαλίας, είπε ότι η επιγραφή ήταν «δύσκολη και ασυνήθιστη». «Υπάρχουν πολλά πράγματα που είναι τεχνικά λάθος όταν τη συγκρίνουμε με όσα γνωρίζουμε για τη σωστή ρουνική γραφή. Ωστόσο, αν σκεφτούμε τόσο τα προφορικά όσο και τα γραπτά Αγγλικά σήμερα, υπάρχει μια τεράστια γκάμα τοπικών και ιδιωματικών παραλλαγών και, αν το επιτρέψουμε αυτό, τότε θα είναι δυνατό να το δεχθούμε ως μια εύλογη ανάγνωση. Στο πλαίσιο αυτού που μπορούμε να συμπεράνουμε για τον θησαυρό Galloway, γίνεται πραγματικά πολύ συναρπαστικός».

Ο θησαυρός θεωρήθηκε παλαιότερα ότι ανήκε σε διάφορους ιδιοκτήτες, καθώς τρία από τα δαχτυλίδια των βραχιόνων είναι σκαλισμένα με στοιχεία παλαιών αγγλικών ονομάτων. Ο θησαυρός, ένα από τα πιο σημαντικά βρετανικά αρχαιολογικά ευρήματα του αιώνα, θάφτηκε γύρω στο 900 μ.Χ. και ανακαλύφθηκε το 2014 από έναν ανιχνευτή μετάλλων κοντά στο Kirkcudbright, στο Dumfries και στο Galloway.

Περιλαμβάνει έναν αγγλοσαξονικό ασημένιο σταυρό που δημιούργησε ένας χρυσοχόος εξαιρετικής δεξιοτεχνίας και καλλιτεχνίας, ένα ροκ κρύσταλλο βάζο που φέρει λατινική επιγραφή που μεταφράζεται ως «Ο Επίσκοπος Hyguald με έφτιαξε» και εξαίσια στρώματα από χρυσό νήμα από τον καλύτερο μεσαιωνικό τεχνίτη. Είναι μεταξύ περίπου 100 τεχνουργημάτων που προέρχονται από τα αγγλοσαξονικά βασίλεια, την Ιρλανδία και μέχρι την Ασία.

Ο Γκόλντμπεργκ είπε ότι εξακολουθούν να υπάρχουν αναπάντητα ερωτήματα σχετικά με τις συνθήκες υπό τις οποίες θάφτηκε ο πλούτος μιας κοινότητας και ποια συγκεκριμένη κοινότητα ήταν αυτή . Αυτή ήταν η εποχή των επιδρομών των Βίκινγκ.

Ο Μέγας Άλφρεντ απωθούσε τους Σκανδιναβούς και ίδρυσε τα θεμέλια της μεσαιωνικής Αγγλίας και της Άλμπα, του βασιλείου που έγινε μεσαιωνική Σκωτία. Μια θεωρία είναι ότι ο θησαυρός θάφτηκε από κάποιον που φοβόταν τις επιδρομές των Βίκινγκ σε μια εποχή που έκλεβαν εκκλησιαστικούς θησαυρούς από μοναστήρια.

Πηγή: Guardian / Κεντρική φωτογραφία: National Museum Scotland