Ο Ορχάν Παμούκ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων

fortuno team — Tue, 12 May 2026 09:26:45 +0000

Το Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων (ΦΒΧ), που πραγματοποιείται από τον Δήμο Χανίων σε συνδιοργάνωση με την Περιφέρεια Κρήτης, υποδέχεται στα Χανιά τον πολυβραβευμένο Τούρκο νομπελίστα συγγραφέα Ορχάν Παμούκ, έναν από τους πιο γνωστούς σύγχρονους συγγραφείς διεθνώς, σε μια σπάνια εμφάνισή του ενώπιον του ελληνικού κοινού και σε μια ξεχωριστή προφεστιβαλική εκδήλωση.

Συγκεκριμένα, τη Δευτέρα 18 Μαΐου 2026, στις 20:00, στο Θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» στο Ενετικό Λιμάνι των Χανίων, ο Ορχάν Παμούκ θα συνομιλήσει με τον δημοσιογράφο Παύλο Τσίμα, ενώ η μεταφράστρια των έργων του στα ελληνικά, Στέλλα Βρετού, θα αναφερθεί στη συνεργασία τους και στις μεταφραστικές προκλήσεις του έργου του. Προσκεκλημένος του Δήμου Χανίων και του Φεστιβάλ Βιβλίου, ο Παμούκ εγκαινιάζει ουσιαστικά τον δημόσιο διάλογο του 5ου ΦΒΧ, καθώς το έργο του συνδέεται άμεσα με το φετινό θέμα «Κόσμοι σε σύγκρουση».

Η Κρήτη αποτελεί τόπο που ο συγγραφέας έχει επισκεφτεί επανειλημμένα και με τον οποίο διατηρεί ιδιαίτερη σχέση. Μάλιστα, έχει εμπνεύσει και το φανταστικό νησί Μίνγκερ –τοποθετημένο ανάμεσα στην Κρήτη και την Κύπρο– που εμφανίζεται στο τελευταίο του βιβλίο στα ελληνικά, Νύχτες πανούκλας (Εκδόσεις Πατάκη, 2022).

Ο Ορχάν Παμούκ γεννήθηκε το 1952 στην Κωνσταντινούπολη. Σπούδασε αρχιτεκτονική και δημοσιογραφία και άρχισε να γράφει το 1974. Το πρώτο του μυθιστόρημα Ο Τζεβντέτ μπέη και οι γιοι του (Εκδόσεις Πατάκη, 2022) βραβεύτηκε στην Τουρκία, ενώ ακολούθησαν σημαντικά έργα όπως Το λευκό κάστρο, Το μαύρο βιβλίο (Εκδόσεις Πατάκη, 2021), Με λένε Κόκκινο (Εκδόσεις Πατάκη, 2019) και Χιόνι (Εκδόσεις Πατάκη, 2020). Το 2005 τιμήθηκε με το Βραβείο Ειρήνης του Γερμανικού Συνδέσμου Εκδοτών και το 2006 με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε 63 γλώσσες, ενώ έχει βραβευτεί και από διεθνείς φορείς. Ζει στην Κωνσταντινούπολη και διδάσκει περιοδικά στο Πανεπιστήμιο Columbia.

Ο Benjamin Labatut, συγγραφέας του Maniac, έρχεται στην Αθήνα για να μιλήσει για το έργο του

Ενετικό Λιμάνι – fortuno.gr

Ο Ορχάν Παμούκ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων