Διεθνείς συμπαραγωγές με εμβληματική παράσταση χορού στην Κεντρική Σκηνή και πρωτοποριακή σκηνική εμπειρία στη Νέα Σκηνή «Νίκος Κούρκουλος». Πειραματική Σκηνή στο θέατρο Δίπυλον με Διαρκή Ανοιχτή Πρόβα, αλλά και νέα παράσταση – «Σκίτσο». Ξεχωριστά βλέμματα σε μεγάλα έργα και κλασικές δραματουργίες στην Πλαγία Σκηνή. Καυστική κωμωδία στο Θέατρο Κάππα και Διεπιστημονικοί Διακαλλιτεχνικοί Διάλογοι στην Αίθουσα Εκδηλώσεων. Παράσταση του Μικρού Εθνικού για μικρούς και μεγάλους στο Ολύμπια, Δημοτικό Μουσικό Θέατρο «Μαρία Κάλλας» και χριστουγεννιάτικες δράσεις του στη Δημοτική Πινακοθήκη.

Μια γλώσσα για τη ζωή

KONTAKTHOF της Pina Bausch

Καλλιτεχνική διεύθυνση: Josephine Ann Endicott – Δάφνις Κόκκινος

Μια ξεχωριστή σκηνική αναβίωση της εμβληματικής παράστασης της κορυφαίας Γερμανίδας χορογράφου, για πρώτη φορά με έναν εξ ολοκλήρου ελληνικό θίασο. Μια σπουδαία σύμπραξη του Εθνικού Θεάτρου με το Pina Bausch Foundation, 37 χρόνια μετά την πρώτη παρουσίασή του στην Ελλάδα.

ΠΡΩΤΟΓΛΩΣΣΑ

COW | DEER των Katie Mitchell, Nina Segal και Melanie Wilson

Συνεργασία στη σκηνοθεσία: Ειρήνη Φαναριώτη

Μετά τη θριαμβευτική της πρεμιέρα στο Λονδίνο τον Σεπτέμβριο με βρετανικό θίασο, η παράσταση παρουσιάζεται με ελληνικό 4μελές ensemble. Μια μοναδική εμπειρία ακρόασης και εξερεύνησης του «πέρα από τον άνθρωπο» κόσμου.

Η υπαρξιακή γλώσσα

Τρεις αδελφές του Αντόν Τσέχωφ

Σκηνοθεσία: Μαρία Μαγκανάρη

2ος χρόνος

Ένα ψυχικό «μωσαϊκό» για το νόημα που διαρκώς μας διαφεύγει- όπως οι στιγμές της ζωής μας που δεν καταφέραμε να ζήσουμε ένδοξα, αποτελεσματικά, λυτρωτικά. Αλλά και ταυτόχρονα μια αξεπέραστη παρακαταθήκη της αγάπης του Τσέχωφ για τον ίδιο τον άνθρωπο.

ΚΟΚΚΑΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΚΟΚΚΑΛΑ ΤΣΑΚΙΖΕΙ

Η Καρυάτιδα! του Γιώργου Καπουτζίδη

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Μαυρογεώργη

2ος χρόνος

Μια ανατρεπτική κωμωδία, αφιερωμένη στη μεγαλειώδη και ιστορική ικανότητα του πολύπαθου αυτού τόπου, να μπλέκει μόνιμα σε κωμικοτραγικές περιπέτειες.

Πειραματική Σκηνή

Υπεύθυνοι: Ακύλλας Καραζήσης & Νεφέλη Μαϊστράλη
«Μη φοβάστε. Είναι θέατρο.»

Διαρκής Ανοιχτή Πρόβα

Με τίτλο ΚΑΠΟΥΤ / Πόλεμος, ένα Vaudeville, η Πειραματική Σκηνή, κάθε Τετάρτη και Πέμπτη, από τις 18:00 έως τις 22:00, θα έχει τις πόρτες της ανοιχτές, προσφέροντας στο κοινό τη δυνατότητα να παρακολουθεί ελεύθερα, έναντι ενός συμβολικού αντιτίμου, για όση ώρα επιθυμεί (από 4 λεπτά έως 4 ώρες), μια ζωντανή σύνθεση – όχι παράσταση – σε αέναη κίνηση και εξέλιξη.

Η Γλώσσα των Τοίχων

Η ποίηση είναι στους δρόμους της Θεανώς Μεταξά

Παράσταση που συνομιλεί με τις ιστορίες μιας ομάδας γκραφιτάδων που διώκονται για τη δράση τους, αλλά συνεχίζουν να ψάχνουν έναν κόσμο που δεν χωράει σε βιογραφικά και καριέρες.

Περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων του Λιούις Κάρολ

Σκηνοθεσία: Γεωργία Μαυραγάνη | Μουσική & Ποίηση: Λένα Πλάτωνος

Μια σύγχρονη γιορτή του θεάτρου συνόλου για την ομορφιά της μεταμόρφωσης. Ένα έργο φτιαγμένο από τα υλικά των ονείρων για κάθε Αλίκη – μικρή και μεγάλη – που αναζητά την πραγματική της φωνή.

X-mas extra παραστάσεις: Παρασκευή 26/12 18.00 | Πέμπτη 1/1 15.00 & 18.00

Προθάλαμος Δ’ 4

Ο Γεράσιμος Μακρής, καθηγητής κοινωνικής ανθρωπολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, μαζί με τη χορεύτρια και performer Ιωάννα Τουμπακάρη μας εισάγουν στην έννοια και την ανάγκη της τελετουργίας, – παρουσιάζοντας παραδείγματα τελετουργιών από τη Νέα Γουινέα και το Σουδάν– και διερευνούν πώς για χιλιάδες χρόνια, η τελετουργία γεφυρώνει τη διάσταση της καθημερινής ζωής με εκείνη του ιερού. Παράλληλα, η Δρ.Μοριακής Ογκολογίας, βοκαλίστρια και καθηγήτρια φωνής, Αγγελική Τουμπανάκη, θα αυτοσχεδιάσει με τη χρήση της τεχνικής looping και θα συντονίσει αυθόρμητες φωνητικές συνθέσεις και συλλογικούς φωνητικούς αυτοσχεδιασμούς σε διάδραση με το κοινό. Συμμετέχουν μέλη του Φωνητικού Κύκλου (Vocal Circles), καθώς και το πολυφωνικό σύνολο Polyphony Melissa του Δικτύου Μεταναστριών Melissa Network, στα οποία είναι μαέστρος.

Χριστούγεννα με το ΜΙΚΡΟ ΕΘΝΙΚΟ στη Δημοτική Πινακοθήκη

11:30 – Μουσική αφήγηση

Με αφορμή τη Χριστουγεννιάτικη Ιστορία του Κάρολου Ντίκενς, η Μαριάνθη Φωτάκη και η Σοφία Καμαγιάννη αφηγούνται και τραγουδούν, ζωντανεύοντας μουσικοθεατρικά το μαγικό ταξίδι του Σκρουτζ με τα τρία Πνεύματα των Χριστουγέννων.

12:30 – Μουσικοθεατρικά Εργαστήρια on stage

Τα παιδιά των Μουσικοθεατρικών Εργαστηρίων τραγουδούν musical κομμάτια και αγαπημένες χριστουγεννιάτικες μελωδίες.

Διδασκαλία & ζωντανή μουσική: Έλενα Χούντα

Πωλητήριο

Mαγικά βιβλία και μοναδικά χειροποίητα δώρα για εσάς και τους αγαπημένους σας στο πωλητήριο του Εθνικού Θεάτρου και στο e-shop!

Μια ξεχωριστή πρόταση δώρου

Δύο Συνδρομητικές Κάρτες για διαφορετικές εμπειρίες θέασης.

Κάρτα φίλου για 3 παραστάσεις
· 3 εισιτήρια για οποιαδήποτε παράσταση στην Α’ ζώνη για οποιαδήποτε ημέρα ανάλογα με τη διαθεσιμότητα · Έκπτωση 15% στην κανονική τιμή εισιτηρίου για έναν συνοδό · Έκπτωση 10% στα είδη του Πωλητηρίου [Εξαιρείται το Θέατρο Κάππα] Κόστος: 50 €

Κάρτα φίλου για 1 παράσταση
· 2 εισιτήρια για οποιαδήποτε παράσταση στην Α’ζώνη ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, εξαιρούνται Σάββατο, Κυριακή και επίσημες αργίες · Έκπτωση 10% στα είδη του Πωλητηρίου · Έκπτωση στο μπαρ του Κτηρίου Τσίλλερ σε συγκεκριμένα είδη [Εξαιρείται το Θέατρο Κάππα] Κόστος: 30 €

Η σκηνική αυτή αναβίωση τελεί υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση των Josephine Ann Endicott, μέλους της αρχικής διανομής του 1978 και επί χρόνια βοηθού της Pina, και του Δάφνι Κόκκινου, μέλους του Tanztheater Wuppertal και βοηθού της Pina από το 1993, σε συνεργασία με την Anne Martin — επίσης μέλος της αρχικής διανομής — και τον Scott Jennings, διευθυντές προβών του Foundation. Η παράσταση θα παρουσιαστεί στην Κεντρική Σκηνή του Κτηρίου Τσίλλερ με 23 ξεχωριστούς ερμηνευτές και ερμηνεύτριες από την Ελλάδα, 21 έως 55 χρόνων, που επιλέχθηκαν ειδικά για αυτή την παραγωγή.

Το Kontakthof παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1978 στην Όπερα του Wuppertal και αποτελεί ορόσημο της πρώιμης περιόδου της Bausch και κομβικό παράδειγμα της συνεργασίας της με τον σκηνογράφο και ενδυματολόγο Rolf Borzik, ο οποίος διαμόρφωσε την εικαστική γλώσσα του θιάσου εκείνα τα καθοριστικά χρόνια. Το έργο συνεχίζει να περιοδεύει μέχρι σήμερα, συχνά και με διαφορετικές γενιές: το 2000 με το «Κυρίες και Κυρίους άνω των 65 ετών» και το 2008 με εφήβους ηλικίας από 14 έως 18 ετών – κάθε φορά θέτοντας εκ νέου το ερώτημα τι σημαίνει «επαφή» σε διαφορετικές ηλικίες.

«Το Kontakthof, είχε πει η Pina Bausch, είναι ένας τόπος όπου συναντιούνται άνθρωποι που αποζητούν επαφή. Να φανερώσεις τον εαυτό σου, να τον αρνηθείς. Με φόβους. Επιθυμία. Απογοητεύσεις. Απελπισία. Πρώτες εμπειρίες. Πρώτες απόπειρες. Τρυφερότητα και ό,τι προκύπτει απ’ αυτή — αυτό ήταν σημαντικό θέμα στο έργο. […] Να αποκαλύπτεις πτυχές του εαυτού σου, να ξεπερνάς τον εαυτό σου.” Η ίδια, άλλωστε, δεν ενδιαφερόταν “για το πώς κινούνται οι άνθρωποι αλλά για το τι είναι αυτό που τους κινεί» — τα συναισθήματα, η επιθυμία, η ανασφάλεια, η ανάγκη για επικοινωνία, η μοναξιά.

Όπως αναφέρουν οι Καλλιτεχνικοί Διευθυντές της παραγωγής, Josephine Ann Endicott και Δάφνις Κόκκινος, «εκείνο που αντέχει στον χρόνο στο Kontakthof της Pina Bausch είναι η παρουσία των ανθρώπων και της καθημερινότητάς τους πάνω στη σκηνή, που αποκαλύπτει τις επιθυμίες τους, τις ανασφάλειές τους, τον πόθο τους για οικειότητα και αγάπη».

Συντελεστές πρωτότυπης παραγωγής

Σκηνοθεσία – Χορογραφία: Pina Bausch
Συνεργασία: Rolf Borzik, Marion Cito, Hans Pop
Σκηνικά – Κοστούμια: Rolf Borzik
Μουσική: Charlie Chaplin, Anton Karas, Juan Llossas, Nino Rota, Jean Sibelius κ.ά.

Παγκόσμια πρεμιέρα: 9 Δεκεμβρίου 1978, Opernhaus Wuppertal

Αρχική διανομή: Arnaldo Alvarez, Elisabeth Clarke, Fernando Cortizo, Gary Austin Crocker, Mari Di Lena, Josephine Ann Endicott, Lutz Förster, John Giffin, Silvia Kesselheim, Ed Kortlandt, Luis P. Layag, Beatrice Libonati, Anne Martin, Jan Minarik, Vivienne Newport, Arthur Rosenfeld, Monika Sagon, Heinz Samm, Meryl Tankard, Christian Trouillas

Συντελεστές για το Εθνικό Θέατρο

Καλλιτεχνική διεύθυνση: Josephine Ann Endicott, Δάφνις Κόκκινος
Διεύθυνση δοκιμών: Scott Jennings, Anne Martin
Προσαρμογή σκηνικού: Gerburg Stoffel
Προσαρμογή κοστουμιών: Petra Leidner
Προσαρμογή φωτισμών: Jo Verlei
Σύμβουλος ήχου: Karsten Fischer
Συνεργάτης στην προσαρμογή κοστουμιών: Παύλος Θανόπουλος
Δραματολόγος παράστασης: Έρι Κύργια

Οι μεταφράσεις των κειμένων της παράστασης στα ελληνικά είναι του Γιώργου Δεπάστα.

Πνευματικά δικαιώματα παράστασης: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main εκπροσωπώντας το Pina Bausch Foundation, Wuppertal.

Ερμηνεύουν (με αλφαβητική σειρά): Θανάσης Ακοκκαλίδης, Αλέξανδρος Βαρδαξόγλου, Βίκυ Βολιώτη, Κατερίνα Γεβετζή, Δημήτρης Γεωργιάδης, Μαριλένα Δάρα, Δάφνη Δρακοπούλου, Νίκος Ζιάζιαρης, Ναταλία Καλογεροπούλου, Δημήτρης Κολλιός, Μελίνα Κόντη, Νίκος Κουσούλης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Νίκος Λεκάκης, Έρη Μάγκου, Δημήτρης Μανδρινός, Ιωάννης Μπάστας, Αλεξάνδρα Όσπιτση, Εβίνη Παντελάκη, Πύρρος Θεοφανόπουλος, Έλσα Σίσκου, Βασιάνα Σκοπετέα, Σάνια Στριμπάκου

Φωτογραφίες: Karol Jarek
Βίντεο: Νίκος Πάστρας

Πληροφορίες

Χώρος: Κεντρική Σκηνή | Κτήριο Τσίλλερ
Μέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη & Κυριακή στις 17.00 | Πέμπτη, Παρασκευή & Σάββατο στις 20.00
Τιμές εισιτηρίων: Τετάρτη & Πέμπτη, Διακεκριμένη Ζώνη 20€, Α’ Ζώνη 17€, Β’ Ζώνη 15€, Γ’ Ζώνη 10€, Παρασκευή Γενική είσοδος 14€, Σάββατο, Κυριακή Διακεκριμένη Ζώνη 25€, Α’ Ζώνη 22€, Β’ Ζώνη 18€, Γ’ Ζώνη 10€ | Φοιτητικό – Νεανικό (έως 28 ετών) 12€, 65+ ετών: Τετάρτη 12€ & Πέμπτη έως Κυριακή 14€, Άνεργοι, ΑμεΑ & συνοδοί 5€, Πολύτεκνοι 10€

Διάρκεια: 2 ώρες και 50 λεπτά (με διάλειμμα)

Η προπώληση ξεκινά στις 11 Οκτωβρίου ΕΔΩ